Change of Mind

I wore this outfit to get some lunch with my husband and my sister-in-law. It was one of those days that it looked like it was going to rain but it never did haha. So I went for a comfy summery outfit styled with neutral colors pairing lace shorts with a creme colored tee, added a chambray top for layering and awesome accessories to give some personality to the outfit. The red club master sunglasses are such a great item to have in your wardrobe, I adore the statement they make keeping the outfit pretty classic. To finish up the look: bit of arm candy + my favorite black hat.  Later that afternoon we went to the pool and had a small movie night. It was a good day! 

I will be posting a currently obsessed and different ways to wear soon! But before I finish today’s outfit post, please follow me on Bloglovin. Google reader would stop working eventually (July 1st) so please keep in touch!

a big hug,

Nydia

_________________________________________________________

Me coloqué este atuendo para disfrutar de un rico almuerzo con mi esposo y mi cuñada. Fue uno de esos días en que el clima era totalmente impredecible, parecía que iba a llover pero nunca pasó. Así que por la duda me puse un outfit sencillo, veraniego pero con colores neutrales. Combiné un pantalón corto en encaje con unas camisa color crema, para añadir más textura un top en mahón. Los accesorios son la clave para hacer uno un poco más interesante el outfit.  Nunca llovió así que pudimos estar en la piscina un ratito y luego vimos películas. 

Estaré haciéndoles un post acerca de mis últimas obsesiones y como les mencioné anteriormente de diferentes manera de usar. Pero antes de culminar, quería mencionarles que me sigan por Bloglovin ya que Google Reader dejará de funcionar eventualmente. Así que no olviden pasar por ahí para mantenerse en contacto con todos sus blogs preferidos.

Hasta la próxima, un gran abrazo!

Nydia

True Summer

I love mixing bold and vivid colors for Summer. One of my buys for the Spring/Summer seasons was this super cute coral skirt. I have worn it in several occasions, so expect a different ways to wear post soon! For this outfit I paired it with a white and blue striped top, added a green bag and blue shoes to keep the color blocking theme. Today I will be spending time with my family and hopefully tomorrow I can have some pool or beach time, is incredibly hot here so I have to make the best of it!

 Hope all of you have a lovely Sunday.

 Enjoy the latest posts,

Nydia

_________________________________________________________

Me encanta mezclar colores vivos para el Verano. Una de mis compras para esta temporada fue la falda color coral que ven en las fotos. Ya me la he puesto en diferentes atuendos, así que pronto verán el post de diferentes manera de usar! Decidí combinarla con una camisa de lista azul y blanca, con zapatos azul y cartera de mano verde para crear el estilo color block. Hoy estaré disfrutando del día con mi familia y si no llueve mañana espero poder ir a la playa o a la piscina para aprovechar este calor que ofrece junio.

Espero que todas tengan un lindo domingo,

Nydia 

Brighten Me

Yesterday was the first day of the week that I decided to wear something different apart from my short denim cut-offs. I styled a bright blue skater skirt with my studded top from Forever 21 (also seen here and here). I added just a watch and my heels to not over power the look.  It’s the perfect chic and comfy outfit for this hot summer weather! Did you guys saw my latest post? It’s a few of the wedding photos I’ve been working with! <3  Click here to see them!

Happy Weekend,

Nydia

_________________________________________________________

Ayer fue el primer día de la semana que decidí ponerme algo diferente a mis cortos en mahón. Combiné mi blusa con tachuelas (studs) oro en la area del cuello (también vista aquí and aquí) con mi falda estilo skater de Forever 21. Mantuve los accesorios mínimos por el detalle de la camisa. Sólo añadí un reloj, varias pulseras y mis tacones cremas/dorados. Es un atuendo divertido y chic para este verano tan caluroso =) 

Pudieron visitar mi post más reciente? Son varias fotos que tomé en bodas recientes. Espero que tengan el tiempo de verlo y ver parte de mi trabajo =D Opriman aquí para echarle un vistazo!

Felíz fin de semana,

Nydia