Wednesday, April 16, 2014

Bohemian Sun

 We are on Spring Break! That means beach getaways, sun and colorful looks! I''m absolutely in love with these high-waisted floral print pants, they're are extremly comfy. And that fringed Kimono!! It's vevlety which makes it extremely bohemian. I wore this for a trip of gradutaion outfit hunting for my sister-in-law. It was nice to serve as a stylist for a day haha...

Happy Wednesday! 
Nydia
_______________________________________________________

Estamos en Semana Santa, lo cual significa días llenos de sol, playa y atuendos coloridos. Estoy enamorada de estos pantalones coloridos a la cintura, son tan cómodos! Y sin hablar del kimono, me encanta la textura de terciopelo y los flecos que lo hacen ver sumamente bohemio. Utilicé este look para un día de compras en búsqueda del look perfecto para la graduación de mi cuñada. Fue divertidos servir de estilista por una tarde jajaja...

Lindo miércoles,
Nydia

Thursday, April 10, 2014

Survivor

 When I went to the Paramore concert past March and I saw Hayley Williams with a Walking Dead top I squealed with emotion hahaha... I love The Walking Dead and I needed that top! It's one of my favorite series and I always watch it with my husband and sister-in-law. Nobody understands our obsession but we don't care. In the pictures below you'll see me styling the top with a tartan skirt and a pair of converse. To make it more girly a pair of statement earrings and pink lips! I know is not everybody's cup of tea but you may have a t-shirt of a band, series o movie that you love hidding somewhere... am I right? 

Until next post,
Nydia
_______________________________________________________

Cuando fui al concierto de Paramore, el pasado mes de marzo y vi a Hayley Williams con un top de la serie Walking Dead, grité de la emoción jajaja... Suena ridículo, lo sé... pero amo la serie y necesitaba esa camisa en mi vida. Ver la serie junto a mi esposo y cuñada es parte de nuestra rutina, nadie entiende nuestra obsesión pero no nos importa =P! En las fotos pueden ver cómo la combiné. Quise hacerla más femenina con la falda, los accesorios y el rosado del labial. Yo creo que todos tenemos una camisa de alguna banda, película o series escondida en nuestro armario, no!?

hasta el próximo post,
Nydia

Saturday, April 5, 2014

A heart in words

Happy Saturday to all of you out there!
This look is that type of outfit where I mixed prints and went with the flow. Maybe they don't match, maybe they do, but in the end I loved how it turned out. Sometimes you have to color outside the lines and have some fun while you're at it!!  Gotta leave you guys, I'm about to finish the last episode of Breaking Bad <--- best series EVER!

until the next time,
Nydia
_______________________________________________________

Felíz Sábado a todos!
Este atuendo se resume en lo siguiente: combiné estampados y me dejé llevar. Quizás combinan, quizás no, pero al final me encantó el resultado. A veces hay que colorar fuera de la líneas, experimentar y divertirse mientras tanto. Ya las dejos, estoy a punto de terminar la serie de Breaking Bad <--- la mejor del mundo!!

hasta la próxima,
Nydia