Tuesday, April 22, 2014

Elevate


I know, I know… stripes & sunflowers!? Well you guys know by now that I’ve always loved mixing prints. These are my spring-go-to shorts when I’m in a hurry to get dressed and run errands. To spice it all up I added striped top and black accessories. Neutral makeup and accessories are the key when mixing such bold prints. I got a lot of work ahead of me this week! Lots of weddings and Dexter time haha…

Until next post,
Nydia
_______________________________________________________

Lo sé, lo sé ... rayas y girasoles? Bueno ya deben saber que siempre me ha gustado mezclar estampados! Y estos cortos son mis preferidos durante la Primavera, ya que son llamativos y perfectos para hacer diligencias cuando no se que ponerme. Para complementar el look añadí un top de rayas y accesorios de color negro. La clave en mezclar estampados es mantener un maquillaje y los accesorios neutro. Tengo muchísimo trabajo durante la semana! Mi tiempo está dividido entre Dexter y mis bodas jajaja ... 

Hasta próximo post,
Nydia

Sunday, April 20, 2014

Spring Break 2014



Here a few photos & a small video of moments of my Spring Break 2014
 spent here in my little Island. It’s us drinking coconut water, enjoying the 
sun and rain & hanging out with Güiffi!!

 By the way… I’m in love with my LA Hearts PACSUN bathing suit (top & bottom)!

Nydia
_______________________________________________________

Aquí un pequeño video y varias imágenes de mi Semana Santa disfrutada en mi pequeña Isla. 
Entre el sol, la lluvia, los paseo con Güiffi, agua de coco 
y la comida que no terminada fue realmente una gran semana =) !!

Y por cierto estoy enamorada de mi traje de baño de LA Hearts/PACSUN! Me fascina combinar estampados.(top & bottom)

Friday, April 18, 2014

The Graphic Tee

 I’ve always loved a cute Graphic tee! They’re great for casual wear making everyday outfits more fun (and very on trend at the moment =D). For me, I like to wear them with skirts and my denim shorts. For this occasion I wore an adorable muscle tee with girly details, destroyed denim and flats for a small road trip I did last Wednesday with my two loves: Jay and Güiffi! We listened to great music, drank coconut water and watched the sunset at the beach, it was a good day!
How’s your Spring Break?!

Nydia
_______________________________________________________

Siempre me han fascinado los tops con gráficos. Son excelentes para vestimenta casual conservando esa esencia divertida, y están muy a la moda en el momento! En mi, me gustan combinarlas con faldas  y cortos. Para el look de ésta ocasión la combiné con un top con detalles femeninos, cortos jean y unas sandalias para dar una vuelta con Jay y mi Güiffi por la Isla. Fuimos a la playa, escuchamos buena música, salsa y todo jajaja y tomamos agua de coco! Fue realmente un buen día.
Y ustedes, como están pasando su Semana Santa!?

Nydia